far away和far from的区别

一、far away和far from的区别

1、含义不同

（1）far away：读音为英[fɑː(r) əˈweɪ]、美[fɑːr əˈweɪ]，意思为“在远处”。

（2）far from：读音为英[fɑː(r) frəm]、美[fɑːr frəm]，意思为“根本不，远远不”。

2、侧重点不同

（1）far away：主要是作表语或状语，而且用作表语或者状语的时候，away是可以省去的。

（2）far from：其后面主要是接名词，动名词或形容词，而且后面一定要接宾语。

3、用法不同

（1）far away：away是代表方位的副词，其基本意思为“离开”。一般用在动词或短语动词之后，而可以表示和“离开”有关的各种不同的意思。不仅可以表示“离开”的状态，也可表示“离开”的动作。

（2）far from：far的基本意思是“远”，可以是指距离上的远，也可以指时间上的远。而是指距离时，一般是用于否定句或者是疑问句，且在肯定句中，是多用a long way来代替far。

二、far away和far from的例句

1、far away

（1）You won't catch up with him now& he's too far away. 他已走远，你追赶不上了。

（2）It's so far away. let's take a taxi. 路太远，咱打个的吧。

（3）She worries about her children far away. 她挂虑远方的孩子。

2、far from

（1）In fact, the oil companies are already prospecting not far from here.事实上，石油公司已经在离此不远处进行勘探。

（2）I know a nice little Italian restaurant not far from here. 我知道有家不错的意大利小餐馆离这儿不远。

（3）The bus stop is not far from the hospital. 公共汽车站离医院很近。