
Good job从字面上看,是“好工作”的意思,也可以译为“好好干”。但作为单独用语,与“well done”同义,有(祝你)好运、干得好的意思,口头禅用语,多用作口头用语,多用作感叹。说唱表演中,当歌手表演非常令人满意时,“Good job,man!”则是对表演者的认可与夸奖。

Good job从字面上看,是“好工作”的意思,也可以译为“好好干”。但作为单独用语,与“well done”同义,有(祝你)好运、干得好的意思,口头禅用语,多用作口头用语,多用作感叹。说唱表演中,当歌手表演非常令人满意时,“Good job,man!”则是对表演者的认可与夸奖。