了解配音主题：熟读电影剧本，了解电影大体风格及基调，同时摸清人物角色的性格。
配音语言技巧：配音过程中声音要求松弛自然，声音状态应当符合生活。
配音声音技巧：分析人物语言，保证语调语势或者重音符合逻辑，把握好语言的分寸感。
一、电影配音员是如何配音的
1、配音主题的了解
（1）需要做到熟悉剧本呈现的主题，还有所在的风格，知道自己配音需要的重点在什么位置，即使是历史名剧，不同的导演可以导出不同的风格样式，不同的演员也会演出不同的特点。
（2）掌握原片的思想内容，认识原片的风格体裁，分析原片的语言特征，找准剧情发展的脉络，理解剧中人物的感情，摸清人物的气质音色，知道人物的地位作用。
2、配音的语言技巧
（1）后期配音绝对要松弛自然，声音状态应依照生活自然。记住原片人物的开始和结束的位置，借助原型的情绪把自己调动，配出来的口型才可以严丝合缝。
（2）在看原片过程中，先是采取跟读的方法，找准了停顿的位置做气口，只要启口和收口一致，中间可以语句颠倒或改变词汇，可以关掉参考声改为无声对口形。
3、配音的声音技巧
对人物语言进行分析，后期配音是种艺术再创作，语调语势或者重音，都应找到根据，符合逻辑，寻找画面转换的内在联系，语言的分寸感，自然要注意语言的规范。
二、天堂电影院经典配音台词有哪些
1、越是煎熬，越刻骨铭心，爱了就要受苦，明知没有结果。每天待在这里会把这里当成全世界，会相信事情一成不变。
2、如果你不出去走走，就会以为眼前的就是全世界。
3、我一直害怕回来，现在过去这么多年，我以为我更坚强了，我已经忘掉了非常多事情，结果我发现我只是回到原点，仿佛从没有离开过，但我看看四周，却什么都认不出来。
4、每天呆在这里，会把这里当成是全世界，不再追寻，不再拥有，你得离开一阵子。
5、旅行，不光是信仰，不光是梦想，更是生活真真切切的一部分。
